Glourious d'èsse Prouvençaus

Li Prouvençau d'Itàli soun pas mendre que li nòstri

Lis Auvirnhats avan un soul panèl, tout pichou, tout vergounhous !!!

Un grand plazi de la vïdo

Un pichou Rouergat

lis arets = les béliers

lei fedos = les moutons,

au départ les brebis, mais quand on ne veut pas distinguer le sexe on dit lei fedos
Sou li memes mots en ouvirnhat am' en prouvençau.

Lous esclops en parla d'à Saugues

La particiou es fausso. De notos sou decalados.

Lou boutan per las paraulos.

Auvirnhats puèi Francés

Se la tisano fai dourmi ?

En ouvirnhat :

- Lou douctour me fo bioure la tisano di quatre flours "Nœit tranquillo" per dourmï

- e alèro ?

- e bë, desempuèi, l'envëjio de faire d'aio me drevilho à cado ouro de la nœit.

L'avertimen de Frederi Mistrau