Vaqui la nueit

1. Vaqui la nueit
2. Vaqui lo nuet
3. "Voici la nuit" en haut en patois de Salers, Mauriac et Saint-Flour
4. en bas en patois de l'arrondissement d'Aurillac
5. --- l'article est lo dans ce dernier, la dans les autres, où
6. LO peut apparaitre comme forme forte.
7. "A la guso, 'tàpa-lo !" A la buse attrape-la criait on en frappant des casseroles pour effrayer les buses
   
                      
   
   
   
                               
   
   

--- Lo nuet se pronnce avec U consonne comme dans

le français la nuit. Le T final est muet. Il peut apparaitre très léger dans la Castanhau.

1. ---- la nueit en écriture littéraire se prononce [la nœy]
2. les patoisants l'ont écrite pendant des siècles la neuyt, parfois la neuit, tout récemment on trouve la nœit qui entre dans les textes littéraires.
3. ---- vaqui se prononce baqui partout. la variante batyi existe pourtant en Mauriacois et surtout en Saint-Flourain.
4. "La nueit arribo"
5. "Lo nuet arribo"
6. Pour Mauriac Salers Murat Saint Flour la prononcaition de change pas pour le mot nueit
7. Pour l'arrondissement d'Aurillac le changement est qu'on fait une liaison [lo nüetorribo]