dimanche 22 avril 2018

Auvernho e Lemouzi : un pauc de geougrafìo

                                        NL                       BA


                   BL                       NA


Acò'i pas un rebus mas d'abreujados que volou dïre

Naut-Lemouzi, Basso-Auvernho, Bas-Lemouzi, Nalto-Auvernho





Vezen dounc que lou Nalt Lemouzi es à l'uba del Bas Lemouzi e qu'inversomen la Basso-Auvernho es à l'uba de la Nalto-Auvernho.

Coumo tout lou mounde mestrejo pas la geougrafìo loucalo, quand se parlo de lingo, dizan de mai en mai "lou nord ouvirnhat" e pas "lou bas ouvirnhat"....


Se parlan al sens estrèit la Basso-Auvernho es lou departoment del Put de Doumo (63)

La Nalto-Auvernho es lou departoment del Cantau (15) + lou cantou de Servièiros dïn la Courrezo.

Lou Naut-Lemouzi es lou departoment de la Nauto-Vieno (87)

Lou Bas-Lemouzi es lou departoment de la Courréza (19)

Chau apoundre que, en deforo de l'Auvernho istourico, parlou també lou nalt-ouvirnhat / lou sud-ouvirnhat dïn li departoments 43, en entier, 48 en deforo del cantou de Flourac que parlo cevenòu, e dinc un tèrs de l'Ardéscio (07)


Lou bas-ouvirnhat / nord-ouvirnhat es gairebé disparegut.

Lou naut-lemouzi / nord-lemouzi es plô mai parlat que se crèi mas es terriblomen francisat e dïn sa founetico, si mots e si counjugasous sou talomen simplificados que pèrdou lou precisiou.

En deforo de la prouvìncio de Lemouzi se parlo ina formo de naut-lemouzi / nord-lemouzi prou vivento deïn lou Perigord vird  (regiou de Peirigö)


   

Lei fotòs sou lou drapèl del Coumtat d'Auvernho e del Coumtat de Lemouzi, toùti dous vassaus di duques d'Aquitànio à l'epoco d'Alienor d'Aquitànio puèi de soun filh Richard Cor de Leoun que fouguè sagrat duque d'Aquitànio un cop à Peitiéu e un cop à Lemoges.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire