UE, UEI e Delpuech

UE se prononce [oe] à la tonique, et UEI se prononce [oey] tant en auvergnat qu'en provençal.

ex : la pluejo, la nueit, l'acuei, lou recuei, l'uei...

Quand ce n'est pas le cas il y a un È ou un É qui l'indique : puèi, la Suédo, la duèlho...  (la douille)

Le seul cas particulier est celui des rares dérivés de ces mots car on ne peut pas mettre un accent graphique avant la tonique :

un Suedés, bouno nuechado.

Bouno nuechado [nùečàdo] = "bonne nuitée" en français régional d'Auvergne.

               

Le nom du préfet de police de Paris est Michel Delpuech

En oc on écrit Delpuèch, ça se prononce [dilpwuéč] et c'est un nom auvergnat, plus particulièrement cantalien et moindrement lozérien et gardois.

Curieusement il n'est pas attesté dans le Puy de Dôme.

Les formes auvergnates actuelles sont :

le Put [pü] (63)

lou puéch, lou puét (15)

lou pueit [poey] (43)

lou puéch (48)